Der Begriff Bodyguard kommt aus dem Englischen und heißt übersetzt Personenschützer. Die Aufgaben sind dementsprechend dieselben (siehe Personenschutz). Im Unterschied zu Personenschützern sind im Sprachgebrauch mit Bodyguards jedoch ausschließlich private Sicherheitskräfte gemeint, die vom Auftraggeber bezahlt werden. Im Gegensatz dazu können Personenschützer auch bei staatlichen Behörden wie der Polizei oder dem Militär arbeiten.